Terms and Conditions of Use
These Terms and Conditions of Use (the "Terms") govern access to and use of the mobile application Appy TEApoya TEAcompaña (the "Application"), made available by Ricardo Fernando Rosales Cisneros, in their capacity as the director responsible for the Appy TEApoya TEAcompaña research project (the "Provider"), with the support of the development team. Please read them in full before creating an account.
1. Definitions
- "Application": the software known as Appy TEApoya TEAcompaña, including its code, interfaces, audiovisual content, pictograms, databases and any subsequent update or version.
- "Account Holder": the adult who creates, manages and is responsible for an account in the Application.
- "Assisted User": the minor or person under guardianship who uses the Application under the Account Holder's supervision.
- "Content": all videos, illustrations, pictograms, voice-overs, texts, trademarks, designs and graphic elements included in the Application.
2. Purpose
2.1. The Application provides supporting educational material for learning and practising daily living skills, primarily aimed at people with Autism Spectrum Disorder, through audiovisual content and interactive activities.
2.2. The project operates for educational and research purposes on a non-profit basis. The Application is offered free of charge, contains no advertising, sells no goods or services and generates no revenue from its use.
3. Nature of the service and absence of medical purpose
The Application is not a medical device, does not provide diagnoses, does not issue clinical assessments and does not replace intervention by health, psychology, occupational therapy, speech therapy or special education professionals.
3.1. The Content is strictly educational and complementary in nature. Its use does not create any therapeutic relationship between the Provider and the User.
3.2. Progress, stars, levels or any metric displayed by the Application is solely a record of activity within the programme and must not be interpreted as a clinical indicator, developmental assessment or evidence of therapeutic progress.
3.3. The Account Holder acknowledges that no medical, therapeutic or educational decision regarding the Assisted User should be made solely on the basis of the Application, and undertakes to consult the relevant professionals.
4. Legal capacity and acceptance
4.1. Creating an Account requires being of legal age and having full legal capacity under Mexican law.
4.2. By ticking the acceptance box and continuing, the Account Holder declares that: (i) they are of legal age; (ii) they are the parent, legal guardian or legally authorised person in respect of the Assisted User; (iii) they have read these Terms and the Privacy Notice in full; and (iv) they give express consent to the processing of personal data as described therein.
4.3. Acceptance is recorded electronically, stating the accepted version and the corresponding date.
5. Account and credentials
5.1. Registration requires a valid email address and a password. Before using the Application, the Account Holder must confirm their email through the link sent to it. The Account Holder is solely responsible for the accuracy of the data provided.
5.2. Credentials are personal and non-transferable. The Account Holder must keep them strictly confidential and is responsible for all activity carried out through the Account.
5.3. The Application includes a parental access code (PIN) restricting entry to the settings screen. The PIN is stored locally on the device and linked to the Account.
5.4. Any unauthorised use of the Account must be reported immediately to rosalesq.software@gmail.com.
6. Supervision of the Assisted User
6.1. The Application is designed for use under adult supervision. The Account Holder is responsible for determining whether the Content is suitable for the Assisted User.
6.2. The Account Holder is responsible for screen time, the physical environment in which the Application is used and supervision during the suggested activities, particularly those involving household objects, food, personal hygiene or social interaction.
7. Licence of use
The Provider grants a limited, personal, revocable, non-transferable, non-exclusive and non-sublicensable licence to install and use the Application for strictly personal, educational and non-commercial purposes. This licence transfers no ownership or rights over the Application or the Content.
8. Prohibited conduct
Users are expressly prohibited from:
- Using the Application for purposes other than those set out in clause 2, or in a manner contrary to law or public order.
- Decompiling, disassembling, reverse engineering, modifying or creating derivative works of the Application, except where expressly permitted by applicable law.
- Accessing or attempting to access accounts, data, systems or infrastructure areas that are not theirs.
- Interfering with, overloading or compromising the security, integrity or availability of the Application or the third-party services supporting it.
- Extracting, reproducing, distributing, publicly communicating or transforming the Content, in whole or in part, for commercial purposes or without the Provider's written authorisation.
- Using automated means to access the service, manipulate the reward system or alter progress records.
9. Intellectual property
9.1. The Application and all Content, including without limitation the animated videos, pictograms, voice-overs, character design, interfaces, source code and databases, belong to their respective rights holders and authors, as applicable, and are protected by Mexican copyright and industrial property law and applicable international treaties.
9.2. Nothing in these Terms may be construed as an assignment, licence or authorisation to use the Provider's trademarks, trade names or distinctive signs.
9.3. Any person who believes that Content infringes intellectual property rights may notify rosalesq.software@gmail.com, providing evidence of ownership.
10. Virtual items
10.1. The Application grants virtual coins as an incentive for completing activities. These coins only unlock decorative avatar items within the Application.
10.2. Virtual coins have no monetary value, are not legal tender, a credit instrument or a means of payment, cannot be purchased with real money, are not transferable between accounts and are not exchangeable, refundable or compensable under any circumstance, including account termination.
10.3. The Provider reserves the right to adjust earning rules, item costs and balances where necessary to correct errors, prevent abuse or redesign the educational experience.
11. Availability and changes to the service
11.1. The Application is provided on an as-available basis. The Provider does not guarantee uninterrupted, timely, secure or error-free operation.
11.2. As a non-profit project maintained by a small team, there may be outages, faults, periods without updates, changes to features or partial or total discontinuation of the service.
11.3. Access requires an internet connection and a compatible device. Data, equipment and power costs are borne by the User.
12. Third-party services
The Application relies on third-party infrastructure, in particular Google Firebase, as described in the Privacy Notice. The Provider does not control those services and is not liable for their interruptions, faults or changes, without prejudice to the Provider's own obligations as data controller.
13. Disclaimer of warranties
13.1. To the maximum extent permitted by applicable law, the Application and the Content are provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, whether express or implied.
13.2. The Provider does not warrant that the Content is suitable for any particular case, that it will produce a given educational outcome, that it is free from errors or omissions, or that the Application is compatible with all devices or operating system versions.
13.3. These exclusions do not apply to warranties that cannot validly be excluded under consumer protection law.
14. Limitation of liability
14.1. To the maximum extent permitted by law, the Provider and those collaborating on the project shall not be liable for indirect, incidental, special, punitive or consequential damages, nor for loss of data, opportunity or profit, arising from the use or inability to use the Application.
14.2. The Provider shall not be liable for damages arising from: (i) medical, therapeutic or educational decisions based on the Application; (ii) lack of supervision of the Assisted User; (iii) use of credentials by unauthorised third parties; (iv) connectivity, device or third-party service failures; or (v) acts of God or force majeure.
14.3. Nothing in these Terms excludes or limits liability for wilful misconduct, bad faith or any matter that applicable law declares non-waivable.
15. Indemnity
The Account Holder shall hold the Provider, its members and collaborators harmless from any claim, demand, proceeding, penalty, damage or expense, including reasonable legal fees, arising from breach of these Terms, misuse of the Application or infringement of third-party rights attributable to them.
16. Suspension and termination
16.1. The Account Holder may terminate the relationship at any time by ceasing to use the Application and deleting the Account from the "Account and security" section of the settings screen.
16.2. The Provider may suspend or cancel an Account, with prior notice where possible, in the event of breach of these Terms or use that compromises the security of the service.
16.3. Termination entails loss of access to progress, customisation and virtual coins associated with the Account, without right to compensation.
17. Data protection
The processing of personal data is governed by the Privacy Notice, which forms an integral part of these Terms and may be consulted at any time from the settings screen.
18. Changes to these Terms
Where changes are substantial, the Application will display the new version and request acceptance before allowing continued use. Refusal entitles the User to stop using the Application and delete the Account.
19. Severability, assignment and waiver
If any provision is held void, unlawful or unenforceable, it shall be deemed not written and the remaining provisions shall remain in full force. The User may not assign rights or obligations under these Terms. Failure or delay in exercising any right shall not constitute a waiver thereof.
20. Entire agreement
These Terms, together with the Privacy Notice, constitute the entire agreement between the parties regarding use of the Application.
21. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the United Mexican States. The parties submit to the competent courts of Baja California, México, waiving any other jurisdiction, without prejudice to consumer protection rights.
22. Contact
For questions or notices relating to these Terms, please write to rosalesq.software@gmail.com.
These Terms were originally drafted in Spanish. In the event of any discrepancy between versions, the Spanish text shall prevail.